HAL EKLERİ

-ı abart-mak:

-A-

Bu işi çok abartıyorlar.

-a acı-mak: 

 

Sana acıyorum.

-ı acıt-mak:

 

Elimi acıttım.

-ı aç-mak:

 

Kapıyı açayım mı?

-a ad ver-mek

 

Çocuğa ne ad verdiniz?

-ı affet-mek:

 

Lütfen beni affet!

-a ağla-mak:

 

Bütün İngiltere Leydi Diana'ya ağlamış.

ağlat-mak:

 

Çocuğu sen mi ağlattın?

-a ak-mak:

 

Su boşa akıyor.

-dan aldır-mak:

 

Bu kitabı nereden aldırdın?

-e aldır-mak:

 

Bu kitabı kime aldırdın ?

-a alış-mak:

 

Yeni evimize yavaş yavaş alışıyoruz.

-ı alıştır-mak:

 

Çocukları böyle şeylere alıştırmayın.

-dan alışveriş yap-mak:

 

Genellikle nereden alışveriş yaparsınız?

-ı alkışla-mak:

 

Onu dakikalarca alkışladık.

-a al-mak:

 

Bunu sana aldım.

-ı al-mak:

 

Kitabımı kim aldı?

-dan al-mak:

 

Nereden aldın?

-ı analiz et-mek:

 

Bunu analiz edin lütfen.

-ı anla-mak:

 

Seni hiç anlamıyorum.

-a anlat-mak:

 

Size bir şey anlatayim.

-ı anlat-mak:

 

Olayı bana da anlatır mısın ?

-ı an-mak:

 

Dün konuşurken seni andık.

ile anlaş-mak:

 

Onunla anlaştık.

ile anlaşma yap-mak:  

 

Onlarla anlaşma yapacağız.

-ı ara-mak:

 

İki saattir cüzdanını arıyor.

-ı araştır-mak:

 

Bu durumu araştıralım.

-ı arat-mak:

 

Müdür Ahmet'i aratıyor.

-ı arzu et-mek:  

 

Tekrar gelmeyi arzu ediyoruz.

araştırma yap-mak:

 

Bu konuda iyi bir araştırma yapmak lazım.

-ı arzula-mak:

 

İyi bir tatil yapmayı arzuluyor.

-a as-mak:  

 

Duvara asayım mı?

-a atla-mak:

 

Denize atlıyorlar

-a at-mak:

 

Şu kağıdı çöpe atar mısın?

-dan at-mak:

 

Bütün soruların cevaplarını kafadan attı .

-dan atla-mak:

 

Şuradan atlayabilir mi?

-ı ayarla-mak:

 

Saatimi ayarladım.

-ı ayır-mak:

 

Lütfen çürük elmaları ayırınız .

-dan ayırt-mak:

 

Otelden yer ayırtacağız.

-dan ayrıl-mak:

 

Evden kaçta ayrıldılar?

-ı azarla-mak:  

 

Çocuğu niçin azarlıyorsun?

 

-B-  

 

-a bağır-mak: 

 

Bana bağırma!

-ı bağla-mak:

 

Ayakkabılarını bağla !

-ı bağla-mak:

 

Telefonu bağlayacağım.

-a bağlan-mak:

 

Kalpten O'na bağlandım . 

-dan bahset-mek:  

 

Bize bundan hiç bahsetmediler.

-a bak-mak:

 

Kime bakıyorsun?

-dan bak-mak:

 

Pencereden baktım.

-a bas-mak:  

 

 Lütfen çimlere basmayın.

-ı bas-mak:

 

Bu kitabı hangi yayınevi bastı?

-da başarili ol-mak:  

 

Bence Ahmet bu konuda başarılı olur.

-a başla-mak:  

 

Okula başladın mı?

-ı başlat-mak:

 

Hakem maçı başlattı.

-a başvur-mak:

 

Kime başvurmam lazım?

-a bayıl-mak:

 

Bu şarkıya bayılıyorum.

-ı beğen-mek:

 

Bu işi beğenmedim.

-ı bekle-mek:  

 

Kimi bekliyorsun?

-da bekle-mek:

 

Sen burada bekle.

-ı beklet-mek:

 

Bizi fazla bekletme.

-ı belli et-mek:  

 

Hatalarını hiç belli etmez.

-ı benimse-mek:  

 

Bu işi iyice benimsedik.

-a benze-mek:  

 

Çocuğunuz size çok benziyor.

-a benzet-mek:  

 

Sizi birine benzettim.

-ı besle-mek:  

 

Kuşları neyle besliyorsunuz?

ile beslen-mek: 

 

Bu çocuk neyle besleniyor?

-dan bık-mak:    

 

Bu şehirden bıktım.

-a bırak-mak:

 

Bunu sana bırakıyoruz.

-ı bırak-mak:   

 

İşi bırakmış.

-a bildir-mek:

 

Onlara bildirdiniz mi?

-a bin-mek: 

 

Gemiye binelim mi?

-ı bil-mek:

 

Sen bunu biliyor musun?

-dan bin-mek (Otobüs için): 

 

Lütfen ön kapıdan binin.

-ı bitir-mek:  

 

Ödevini bitirdin mi?

-dan borç al-mak:

 

Kimden borç aldın?

-a borcu ol-mak:

 

Sana ne kadar borcum var?

-a borç ver-mek:  

 

Ona borç verme!

-dan boşan-mak:

 

Eşinden boşanmış.

-ı boşver-mek:  

 

Sen onu boşver!

-ı boya-mak:

 

Evi kime boyattınız?

-ı bozdur-mak:

 

Parayı bozdurdun mu?

-ı boz-mak:

 

Televizyonu sen mi bozdun

-ı bul-mak:

 

Beni nasıl buldun?

-ı büyüle-mek:  

 

Müzik onları büyüledi.

-ı büyüt-mek:

 

İşlerimizi büyütüyoruz.

-da buluş-mak:

 

Nerede buluşacağız?

-dan bekle-mek:

 

Senden hiçbirşey beklemiyorum.

-ı birleştir-mek:  

 

Bu iki projeyi birleştirelim.

ile buluş-mak:

 

 Kiminle buluşacaksın?  

 

-C-  

 

-dan cay-mak:  

 

Bu işten caymışlar.

-a cesaret et-mek:

 

Buna cesaret edemez.

-a cesaret ver-mek:  

 

Ona biraz cesaret verdik.

-ı cevapla-mak:

 

Bu soruyu kim cevaplayacak?

-a cevap ver-mek:

 

Bana cevap ver!

-ı cezalandır-mak:

 

Kimi cezalandırdılar?

-a ceza ver-mek:

 

Sana ceza mı verdiler?  

 

-Ç-  

 

ı çağır-mak:

 

Düğüne bizi de çağırdı.

-dan çağır-mak:

 

Çocukları pencereden çağır.

-a çalış-mak:

 

(Dene-mek): Bunu yapmaya çalış!

-a çalış-mak:

 

Sen kime çalışıyorsun?

-da çalış-mak:

 

Nerede çalışıyorsun?

ile çalış-mak:  

 

Murat'la çalışın!

-ı çal-mak:

 

Kapıyı çaldınız mı?

-ı çal-mak:

 

Piyanoyu kim çalıyor?

-dan çal-mak:

 

Marketten bir şey çalmışlar.

-a çarp-mak:

 

Arabayı duvara çarpmış.

-ı çarp-mak:

 

Elimi duvara çarptım.

-ı çarp-mak:

 

Elimi duvara çarptım.

ile çarpış-mak:

 

İki araba birbiriyle çarpışmış.

-ı çevir-mek:

 

Lütfen düğmeyi sağa çevirin!

-a çıkar-mak:

 

Şunu tavana çıkaralım mı?

-ı çık-mak:

 

Şu yokuşu çıkacağız.

-a çık-mak:

 

Dün şu tepeye çıktık.

-dan çık-mak:

 

Evden kaçta çıktın?

ile çık-mak:

 

Sokağa kiminle çıktın?

-a çizdir-mek:

 

Bunu resmi kime çizdirdiniz?

-a çiz-mek:

 

Bunu defterine çiz!

-ı çiz-mek:

 

Bunu sen mi çizdin?

-ı çöz-mek:

 

Bu problemi Ayşe çözer.  

 

-D-

 

-e dağıt-mak:

 

Çocuk sabahları gazeteleri evlere dağıtıyor.

-ı dağıt-mak:

 

Masamı kim dağıttı?

-a danış-mak:

 

Kimseye hiçbirşey danışmadım.

-a davet et-mek:

 

Bizi yemeğe davet ettiler.

-ı davet et-mek:

 

Kimleri davet ettiniz?

-a davran-mak:

 

Bana böyle davranamazsın.

-a dayan-mak:

 

Kimse uzun süre açlığa dayanamaz.

-a değer ver-mek:

 

Sana çok değer veriyorlar.

-ı değerlendir-mek:

 

Bu fırsatı iyi değerlendirmek lazım.

-ı değiştir-mek:

 

Lütfen şu müziği değiştirin.

-a de-mek:

 

Bana bir şey demedi.

-ı de-mek:

 

Bunu o mu dedi?

-ı demle-mek:

 

Çayı demledin mi?

-a devam et-mek:

 

Böyle yapmaya devam et!

-ı dene-mek:

 

Bunu denemek lazım.

-ı destekle-mek:

 

Seni destekliyorum.

-a dikkat et-mek:

 

Elektriğe dikkat et!

-ı dik-mek:

 

Bu elbiseyi kim dikti?

-a diktir-mek:  

 

Bunu kime diktirdiniz?

-ı dile-mek:  

 

Allah'tan bunu diliyorum.

-ı dinle-mek:

 

Bizi dinlemiyorlar.

-da dinlen-mek:

 

Şurada biraz dinlenelim mi?

-a dinlet-mek:  

 

Sana bir şey dinletmek istiyorum.

-ı diz-mek:  

 

Kitapları diz!

-a dokun-mak:

 

Cama dokunma!

-a dokun-mak:

 

Şeftali bana dokunur.

-ı dolaş-mak:

 

Bütün İstanbul'u dolaşmışlar.

-da dolaş-mak:  

 

Burada biri dolaşıyor.

-ı dolaştır-mak:

 

Öğretmen çocukları dolaştırıyor.

-ı dondur-mak:

 

Sebzeleri derindondurucuda dondurdum.

-ı dök-mek:

 

Çöpü döktün mü?

-a dök-mek:

 

Onları yere mi döktün?

-a dön-mek:

 

Lütfen sağa dönün!

-dan dön-mek:

 

Buradan dönelim.

-ı durdur-mak:  

 

Polis bazı arabaları durdurdu.

-ı duy-mak:  

 

Haberi duymuş.

-da dur-mak:

 

Burada durun lütfen.

-dan duy-mak:

 

Kimden duydun?

-a düş-mek:  

 

Yere elma düştü.

-dan düş-mek:

 

Ağaçtan düştüm.

-ı düşür-mek:

 

Paranı mı düşürdün?

-ı düzelt-mek:

 

Bu hatayı hemen düzelt!

-ı düzenle-mek:  

 

Bu partiyi kim düzenlemiş?  

 

-E-  

 

-a eğitim ver-mek:

 

Öğrencilere iyi eğitim vermeliyiz.

-ı eğit-mek:

 

Çocukları eğitmek zor ama gerekli.

-a ekle-mek:

 

Bunu dosyaya ekle!

-ı ekle-mek:  

 

Şunu nereye ekleyelim?

-ı etkile-mek:

 

Bu durum bizi etkiler mi?

-a emanet et-mek:

 

Bunu sana emanet ediyorum.

-a emek ver-mek:  

 

Bu işe çok emek verdik.

-dan emin ol-mak:

 

Bundan emin misin?

-a emir ver-mek:  

 

Bana emir veremezsiniz.

-ı em-mek:

 

Çocuk annesini emiyor mu?

a emret-mek:  

 

Komutan askerlere bunu yapmalarını emretti.

-ı emzir-mek (emdir-mek):  

 

Annesi çocuğu emziriyor.

ı engelle-mek:

 

Bizi hiçkimse engelleyemez.

-ı ertele-mek:

 

Hakem maçı erteledi.

-dan etkilen-mek:

 

Bu durumdan herkes biraz etkilendi.

ile evlen-mek:

 

Ayşe'yle mi evlenmiş?

-ı ezberle-mek:

 

Bu fiilleri ezberleyin!

-ı ez-mek:

 

Patatesleri iyice ezmelisin.  

 

-F-  

 

-a faks çek-mek:

 

Kime faks çekeceksin?

-ı faksla-mak:

 

Lütfen şunu hemen fakslayın.

-ı farket-mek:

 

Bunu hiçkimse farketmedi.

-dan faydalan-mak:  

 

Bu fırsattan faydalanmalıyız.

-ı fethet-mek:

 

İstanbul'u kim fethetti?

-ı fırçala-mak:

 

Dişlerini fırçaladın mı?

-dan fırla-mak:

 

Çocuk geç kalınca hemen evden fırladı.

-ı fırlat-mak:

 

Bu taşı fırlatabilir misin?

-a fırsat ver-mek:

 

Bana bir fırsat daha ver!  

 

-G-  

 

-ı garantile-mek:

 

Sınıfı geçmeyi garantiledik.

-a gayret et-mek:

 

Yapmaya gayret et!

-a gecik-mek:

 

İşe geciktik.

-ı geçir-mek:

 

Çocukları yolun karşısına geçirdim.

a geç-mek:

 

Kadıköy'e geçeceğim.

-dan geç-mek:  

 

Köprüden geçtik.

-ı geç-mek:

 

Sen beni geçemezsin.

-ı geliştir-mek:

 

Türkçemi geliştiriyorum.

-a gel-mek:

 

Buraya gel!

-dan gel-mek:

 

Nereden geliyorsunuz?

-ı gerçekleştir-mek:  

 

Bunu gerçekleştirmeliyiz.

-a gerek-mek:

 

Bana biraz para gerekiyor.

-a getir-mek:  

 

Şunu bana getir!

-dan getir-mek:  

 

Bunu nereden getirdin?

-ı getir-mek:

 

Postacı bunu mu getirdi?

-ı gezdir-mek:

 

Misafirlerimizi gezdirdik

-ı gez-mek:

 

Topkapı Müzesi'ni gezeceğiz.

-da gez-mek:

 

Bahçede gezdik.

-a gir-mek:  

 

Odaya girdik.

-dan gir-mek:  

 

Şu kapıdan girelim.

-ı giy-mek:

 

Elbiseni giydin mi?

-ı giydir-mek:

 

Çocuğu giydireyim mi?

-ı gizle-mek:

 

Haberi herkesten gizliyorlar.

-a gül-mek:  

 

Kime gülüyorsun?

-da güneşlen-mek:

 

Plajda güneşlenelim mi?

-a gönder-mek:

 

Bunu nereye göndereceğiz?

-dan gönder-mek:

 

Bunu nereden gönderdiler?

-ı gönder-mek:

 

Bunu da gönderelim mi?

-a gönüllü ol-mak:

 

Bu işe gönüllü var mı?

-ı gör-mek:  

 

Bizi görmediler.

-ı göster-mek:

 

Bize kitabı göstermiyor.

-a götür-mek:  

 

Bunu nereye götüreyim?

-dan götür-mek:

 

Şunu buradan götür lütfen.

-ı götür-mek:  

 

Çocukları okula kim götürecek?

ile gurur duy-mak:

 

Seninle gurur duyuyorum.

-ı güldür-mek:

 

Bizi çok güldürdü.

-a gülümse-mek:  

 

Bana gülümsüyor.

-a güven-mek:

 

Bana güven!  

 

-H-  

 

ile haberleş-mek:

 

Birbirleriyle haberleşiyorlar.

-a haber ver-mek:

 

Herkese haber vereyim mi?

-a hakaret et-mek:

 

Sen bana ne hakla hakaret edersin?

-ı haket-mek:

 

Sen bunu haketmedin ama al!

-ı hallet-mek:

 

Bu problemi halledeceğiz.

a hareket et-mek:

 

Uçak İzmir' hareket etti mi?

-ı harca-mak:

 

Paranı dikkatli harca!

-ı harca-mak:

 

Zamanını boşa harcama!

-dan hareket et-mek:

 

Tren gardan hareket etti.

-ı haşla-mak:

 

Sebzeleri güzelce haşlamalısın.

-ı hatırla-mak:

 

Bu filmi hatırlıyor musun?

-a hatırlat-mak:

 

Bunu bana yarın sabah hatırlat!

-a hayran ol-mak:

 

Evinize hayran olduk.

-ı hazırla-mak:

 

Masayı ben hazırlayacağım.

-a hazırlan-mak:

 

Sınava hazırlanıyoruz.

-a hazırlık yap-mak:

 

Bu işe iyi hazırlık yaptılar..

-a hazır ol-mak:

 

Zor günlere hazır ol!

-ı hesapla-mak:

 

Bunu sen mi hesapladın?

-ı hızlandır-mak:

 

İşleri iyice hızlandırdık.

-ı hisset-mek:

 

Bunu hissettin mi?

-dan hoşlan-mak:

 

O,benden hiç hoşlanmaz.  

 

 

-I-  

 

-a ısın-mak:

 

Okuldaki arkadaşlarıma iyice ısındım.

-ı ısır-mak:

 

Köpek kimi ısırdı?

-ı ısıt-mak:

 

Kalorifer evi ısıtmıyor.

-ı ısla-mak:

 

Üstünü niye ısladın?

-dan ıslan-mak:

 

Yağmurdan mı ıslandın?

-ı ıslat-mak:

 

Yerleri kim ıslattı?

-ı ısmarla-mak:

 

Yemeği (garsona) ısmarladınız mı?

-a ısmarla-mak:

 

Gel,sana yemek ısmarlayayım.

-a ısrar et-mek:

 

Ona fazla ısrar etme!

-ı itiraf et-mek:  

 

Gerçeği itiraf etti.

-a itiraz et-mek:  

 

Bu karara herkes itiraz etti.  

 

-İ-

 

-a içir-mek:

 

Çocuğa sütünü içirdim.

-ı iç-mek:

 

Çayını içtin mi?

-ı iddia et-mek:

 

Bunu iddia ediyor ama yanlış.

-a iftira at-mak:

 

Bana iftira attılar.

-dan iğren-mek:

 

Savaştan iğreniyoruz.

-a ihanet et-mek:

 

Bize ihanet ettiler.

-ı ihmal et-mek:

 

Bize telefon etmeyi ihmal etme!

-a ihtiyacı ol-mak:  

 

Sana ihtiyacım var.

-ı ikna et-mek:

 

Onu ikna edeceğiz.

-ı ikna et-mek:

 

Onu ikna etmek zor olacak.

-ı ilaçla-mak:

 

Bahçedeki ağaçları ilaçladılar.

-ı ilave et-mek:

 

Şunu projemize ilave et-mek istiyoruz.

-a ilave et-mek:

 

Dosyaya ilave edeceğiz.

-a ilerle-mek:  

 

Arka tarafa ilerleyin lütfen.

ile ilgilen-mek:

 

Bununla kim ilgileniyor?

ilginç bul-mak:

 

Bunu çok ilginç buldular.

-a ilginç gel-mek:

 

Bu bana çok ilginç geldi.

-a ilgisiz kal-mak:  

 

Buna ilgisiz kalamayız.

-a ilgisiz ol-mak:

 

Bu projeye karşi niçin bu kadar ilgisizsiniz?

-a iltica et-mek:

 

Hangi ülkeye iltica etmişler?

-dan in-mek:

 

Trenden saat kaçta indiniz?

-a imren-mek:

 

Doğrusu sana herkes imreniyor.

-a imza at-mak:

 

Ben buna imza atmam.

-ı imzala-mak:

 

Müdür evrağı imzalamadı.

-a imzalat-mak:

 

Başkana imzalatacağız.

-a inan-mak:  

 

Biz Allah'a inanıyoruz.

-ı incele-mek:

 

Lütfen şu dosyayı inceleyin!

-ı indir-mek:

 

Lütfen çocuğu yere indir!

-a in-mek:

 

Bahçeye inip çalışacağım.

-da in-mek:

 

Sanıyorum, şu durakta ineceğiz.

-dan in-mek:

 

Uçaktan indiler mi?

-ı iptal et-mek:

 

Kongreyi iptal ettiler.

-ı ispat et-mek:

 

Bunu ispat edemezsiniz.

-ı ispatla-mak:

 

Bunu sana ispatlayacağız.

-a iste-mek:

 

Çocuğa bir şey almak ister misin?

-a istekli ol-mak:

 

Ahmet bu işe çok istekli.

dan iste-mek:

 

Ondan da istiyoruz.

-ı iste-mek:

 

Şunu istiyorum.

dan istifa et-mek:

 

İşinden istifa etmiş.

-a itiraz et-mek:

 

Buna itiraz ediyoruz.

-ı işaretle-mek:

 

Lütfen doğru cevabı işaretleyin!

-ı it-mek:

 

Kapıyı itin lütfen.

-dan izin al-mak:

 

Öğretmenden izin aldım.

-a izin ver-mek:

 

Lütfen bana izin verin.

dan izin iste-mek:

 

Müdürden izin isteyeceğim.

-ı izle-mek:

 

Şu adam bizi mi izliyor?  

-a kaba davran-ma:

 

Niçin ona kaba davrandın?

kabul et-me:

 

Biz bunu kabul etmiyoruz.

-ı kaçır-ma:

 

Galiba yine otobüsü kaçırmış.

-ı kaçır-ma:

 

Teröristler uçağı kaçırmışlar.

-a kaç-ma:

 

Hırsız şu tarafa kaçtı?

-dan kaç-ma:

 

Köpekten kaçıyorlar.

-ı kahret-me:

 

Bu durum beni kahrediyor.

-ı kaldır-ma:

 

Ben bu hakaretleri kaldıramam.

-ı kaldır-ma:

 

En fazla elli kiloyu kaldırabilirim.

-ı kaldır-ma:

 

Lütfen beni saat yedide kaldır.

-da kalk-ma:

 

Tren saat kaçta kalkıyor?

-dan kalk-ma:

 

Yataktan çok geç kalkarlar.

-da kal-ma:

 

Burada mı kalacağız?

-ı kandır-ma:

 

Beni kandıramazsınız.

-ı kanıtla-ma:

 

Bunu kanıtlayabilecek misiniz?

-a kan-ma:

 

Onun tatlı sözlerine kanma!

-ı kanunlaştır-ma:

 

Parlemento bu kararı kanunlaştıracak.

-ı kapa-ma:

 

Lütfen kapıyı kapa!

-ı kapat-ma:

 

Televizyonu kapattın mı?

-ı karala-ma:

 

Çocuklar duvarı karalamışlar.

-a karar ver-me:

 

Neye karar verdiniz?

-ı kararlaştır-ma:

 

Oraya gitmeyi kararlaştırdık.

-a karış-ma:

 

Biz bu işe karışmayız.

-ı karıştır-ma:

 

Lütfen masamı karıştırmayın!

-a karşı ol-ma:

 

Ben buna tamamen karşıyım.

-da karşıla-ma:

 

Beni havaalanında karşıladılar.

-ı karşıla-ma:

 

Mehmet'i kim karşılayacak?

ile karşılaş-ma:

 

Yolda onlarla karşılaştık.

-ı kasdet-mek (kastet-mek):

 

Neyi kasdettiğinizi anlayamadım?

-ı kaşı-ma:

 

Kolunu niçin kaşıyorsun?

-a katıl-ma:

 

Bizim gruba katılabilirsin.

-a kat-ma:

 

 İçine biraz daha süt katalım mı?

ile kavga et-me:

 

Kiminle kavga ettiniz?

-ı kavra-ma:

 

Konuyu iyice kavramalısın.

-a kavuş-ma:

 

Nihayet evimize kavuştuk.

-ı kaybet-me:

 

Paramı kaybettim.

-da kaybol-ma:

 

Uludağ'da iki kişi kaybolmuş.

-dan kaybol-ma:

 

Şimdi buradaydi,ortaliktan kayboldu.

-ı kaydet-me:

 

Onun sesini kaydettiniz mi?

-ı kaydet-me:

 

Yaşı küçük onu kaydetmezler.

-a kaydol-ma:  

 

Dün üniversiteye kaydoldum.

-dan kaynaklan-ma:

 

Bu problem nereden kaynaklanıyor?

dan kazan-ma:

 

Piyangodan büyük para kazanmış.

-ı kazan-ma:

 

Maçı kim kazandı?

-ı kazıkla-ma:

 

Bizi kazıklayamazsın.

-ı kes-me:

 

Yanlışlıkla elimi kestim.

-ı keşfet-me:

 

Kutupları kim keşfetti?

-ı kına-ma:

 

Onun bu davranışını oradaki herkes kınadı.

-ı kır-ma:

 

Düşüp kolunu kırmış.

-ı kıskan-ma:

 

 Herkes onu kıskanıyor.

-ı kızart-ma:

 

Köfteleri kızarttım.

-ı kızdır-ma:

 

Seni kızdırdılar mı?

-a kız-ma:

 

Bana niçin kızıyorlar anlamıyorum.

ı kilitle-me:

 

 Kapıyı kilitledin mi?

-a kirala-ma:

 

Burayı bize kiralayın.

-dan kirala-ma:

 

Burayı kimden kiraladınız?

-ı kirala-ma:

 

Burayı ne zaman kiraladınız?

-a kiraya ver-me:

 

Burayı kiraya vereceğiz.

-a kon-ma:

 

Kuşlar şu ağaca mı kondular?

-ı konuş-ma:

 

Bu işi başka zaman konuşalım.

ile konuş-ma:

 

 Kiminle konuşuyorsun?

-dan kopar-ma:

 

 Bunu nereden kopardınız?

-ı kopar-ma:

 

Dikkat et! Düğmeyi koparacaksın.

-dan kopya çek-me:

 

Arkadaşından kopya çekmiş.

-dan kork-ma:

 

Kimseden korkmam.

-ı koru-ma:

 

Allah sizi korusun.

-dan korun-ma:

 

Hastalıklardan nasıl korunabiliriz?

-a koş-ma:

 

Nereye koşuyorsun?

-ı kovala-ma:  

 

Kedi fareyi kovalıyor.

-ı kov-ma:

 

Onu kim kovdu?

-a koy-ma:

 

Dolaba koy!

-ı koy-ma:

 

 Sütü buzdolabına koymalısın.

-ı kucakla-ma:

 

 Kızımı kucaklayıp eve götürdüm.

-ı kullan-ma:

 

 Arabayı ben mi kullanayım?

-dan kurtar-ma:

 

İnşallah bu işten kurtuluruz.

-ı kurtar-ma:

 

İmdat...... Bizi kurtarın!

-ı kurut-ma:

 

Rüzgar çamaşırları kuruttu.

-dan kuşkulan-ma:

 

Polis kimden kuşkulanıyor?

-ı kutla-ma:

 

 Seni kutlarım.

-a küfret-me:

 

O, kime küfretti?

-a küs-me:

 

Bana niçin küstün?  

 

-M-  

 

-ı mahkum et-me:

 

Hakim onu on yıla mahkum etmiş.

-a malol-ma:

 

Bu iş bize kaça malolacak?

-a mecbur ol-ma:

 

Bunu yapmaya mecbur musun?

ile mektuplaş-ma:

 

Onunla sık sık mektuplaşıyoruz.

-dan memnun ol-ma:

 

Senden memnun değiliz.

-ı memnun et-me:

 

Seni memnun etmek zor.

-ı merak et-me:

 

Seni çok merak ettik.

 -a meraklı ol-ma:

 

Ahmet futbola çok meraklı.

-ı methet-me:

 

Onu çok methediyorlar.

-dan mezun ol-ma:

 

Hangi liseden mezun oldunuz?

-a minnettar ol-ma:

 

Size minnettarım.

-a muayene ol-ma:

 

Hangi doktora muayene oldunuz?

-ı muayene et-me:

 

 Doktor çocuğu muayene edecek.

ile mukayese et-me:

 

 Bunları birbiriyle mukayese edemeyiz.

-a müjde ver-me:

 

Ahmet'e müjdeyi kim verdi?  

 

-N-  

 

-dan nefret et-me:

 

Senden nefret ediyorum.

-ı neticelendir-me:

 

Bu işi yakında neticelendireceğiz.

ile nişanlan-ma:

 

Ayten Muhsin ile nışanlandı.

-a niyet-etme:

 

Bu işe niyet ettik ama ne olacak bilmiyoruz.

-ı noktala-ma:

 

 Bu işi burada noktaladık.Hepsi bu.

-a not bırak-ma:

 

Kapıya not bıraktım.

-a not et-me:

 

 Defterime herşeyi not ettim.

 

-O-  

 

-ı okşa-ma:

 

Çocuğun başını okşadım.

-a oku-ma:

 

Kızıma masal okudum.

-dan oku-ma:

 

Bunu nereden okudun?

-ı oku-ma:

 

Gazeteyi okudun mu?

-ı okut-ma:

 

Öğrencilerime bunu okutacağım.

-da ol-ma:

 

Saat dokuzda burada olmalısın.

-dan ol-ma:

 

Bu hangi sebepten oldu?

-ı onar-ma:

 

Radyoyu sen mi onaracaksın?

-ı organize et-me:

 

Töreni onlar organize edecekler.

-a ortak ol-ma:

 

Bu işe ortak olacağız.

ile ortak ol-ma:

 

Onlarla ortak olalım mı?

-a otur-ma:

 

Lütfen buyurun şuraya oturun.

-da otur-ma:

 

Nerede oturuyorsunuz?

-a oy ver-me:  

 

Kime oy vereceksin?

-ı oyala-ma:

 

Lütfen bizi oyalamayın.

-ı oyla-ma:

 

Aldığımız kararı oylayacağız.

-da oyna-ma:

 

Nerede oynayacaksınız?

ile oyna-ma:

 

Kiminle oynuyorsun?

-ı oynat-ma:

 

Hakem maçı oynatmıyor.

 

-Ö-

 

-a öde-me:

 

Parayı kime ödedin?

-ı öde-me:

 

Hesabı ben ödeyeceğim.

-ı ödet-me:

 

Bunu bana ödetemezsiniz.

-a ödül ver-me:

 

Bakalım ödülü kime verecekler?

-ı ödüllendir-me:

 

Öğretmen öğrencilerini ödüllendirdi.

-a ödünç ver-me:

 

Sana ödünç veremem.

-dan ödünç al-ma:

 

Murat'tan ödünç para aldım.

-a öfkelen-me:

 

Müdür Bey bu duruma çok öfkelendi.

-dan öğren-me:

 

Bunu kimden öğrendin?

-ı öğren-me:

 

Yavaş yavaş işi öğreniyoruz.

-a öğret-me:

 

Size yeni bir şey öğreteceğim.

-da öğret-me:  

 

Bunu okulda mı öğrettiler?

-ı öğret-me:

 

Bu grameri öğreteceğim.

-ı ölç-me:  

 

Şu duvarı ölçer misin?

-a öncü ol-ma:  

 

Bu işe ben öncü oldum.

-ı önemse-me:

 

Bizi hiç önemsemiyorlar.

-ı öp-me:

 

Kapıdan çıkarken kızımı öptüm.

-a örnek ver-me:

 

Buna bir örnek verebilir misiniz?

-ı öv-me:

 

Kendini övme!

 -ı özle-me:

 

Sizi çok özledik.

-ı özlet-me:

 

Kendini çok özlettin.

-dan özür dile-me:

 

Çabuk gidip ondan özür dile!

-önle-me:

 

Polis olayları önledi.  

 

-P-  

 

-ı paketle-mek:

 

Şunları paketleyin.

-dan para çek-mek:

 

Bankadan para çektin mi?

-ı parçala-mak:

 

Çocuklar kağıtları parçalamış.

-a parket-mek:

 

Arabayı nereye parkedeceğiz?

-ı parket-mek:

 

Arabayı nasıl parkettin?

-ı pekiştir-mek:

 

Bilgilerinizi pekiştirin.

-da piknik yap-mak:

 

Nerede piknik yapacağız.

-ı pislet-mek:  

 

Yerleri kim pisletti?

-a pişman ol-mak:

 

Buna çok pişmanım.

-dan pişman ol-mak:

 

Bu yaptığından pişman mısın?

-ı pişman et-mek:

 

Beni pişman ettiniz.

-ı planla-mak:

 

Herşeyi planladık.

-a postala-mak:

 

Hangi adrese postaladınız?

-ı postala-mak:

 

Mektupları postaladınız mı?

-ı programla-mak:

 

Makınayı programladınız mı?

-ı prova et-mek:

 

Elbiseyi prova edeceğim.

-a puan ver-mek:

 

Ona kaç puan verdin?

pişir-mek:

 

Yemeği sen mi pişirdin?

 

 

-R- 

 

-ı rahatlat-mak:

 

Sözleriniz beni gerçekten rahatlattı.

-ı rahatsız et-mek:

 

Lütfen bizi rahatsız etmeyin!

-a rakip ol-mak:

 

Ona kim rakip olabilir ki?

-a randevu ver-mek:

 

Ona randevu verme!

-dan randevu al-mak:

 

Müdürden randevu alacağım.

-a rastla-mak:

 

Dün Ahmet'e rastladım.

ile rastlaş-mak:

 

Yolda onlarla rastlaştık.

-ı reddet-mek:

 

Bu işi yapmayı reddediyorum.

-ı renklendir-mek:

 

O , partiyi renklendirdi.

-a resim yap-mak:

 

Resmi duvara değil,defterine yap!

-a rica et-mek:

 

Mehmet'e rica et,o sana yardım eder.

-dan rica et-mek:

 

Sizden bunu rica ediyorum.  

 

-S-  

 

-a sabret-mek:

 

Zorluklara sabretmek lazım.

-ı sabunla-mak:

 

Ellerini sabunladın mı?

-a sadık ol-mak:

 

Eşine sadık bir insan.

-ı sağla-mak:

 

Öncelikle parayı sağlamalıyız.

-ı sakinleştir-mek:

 

Bu ilaç onu sakinleştirir.

-a sakla-mak:

 

Nereye sakladın?

-dan sakla-mak:

 

Gerçeği bizden saklama!

-ı sakla-mak:  

 

Kitabı mı sakladın?

-a saldır-mak:

 

Üç kişi birden bana saldırdı.

-ı san-mak:

 

Sen bunu doğru mu sanıyorsun?

-a sap-mak:

 

Buradan sağa sapın lütfen.

-ı saptır-mak:

 

Lütfen konuyu saptırma!

-a sarıl-mak:

 

Kızıma sarıldım.

-dan satın al-mak:

 

Kimden (satın)aldınız?

-ı satın al-mak:

 

Bunu siz mi aldınız?

-a sat-mak:

 

Arabayı kime sattın?

-ı sat-mak:

 

Arabayı sattım.

ile savaş-mak:

 

Herkes birbiriyle savaşıyor.

-ı savun-mak:

 

Kendini savunmalısın.

-a saygı göster-mek:

 

Büyüklerine saygı göstermelisin.

-ı sayıkla-mak:

 

Rüyasında seni sayıklıyor.

-ı say-mak:

 

Parayı saymadan alma!

-a sebep ol-mak:

 

Buna sen sebep oldun.

-dan seç-mek:

 

Şunlardan seç!

-ı seç-mek:

 

Hangisini seçtin?

-a selam söyle-mek:

 

Eşinize selam söyleyin.

-a selam ver-mek:  

 

Kime selam verdin?

-ı selamla-mak:

 

Çocuk öğretmenini selamladı.

-ı sergile-mek:

 

Resimlerini nerede sergileyeceksin?

-a sevgi göster-mek:

 

Çocuğunuza sevgi göstermelisiniz.

-ı sevindir-mek:

 

Bu beni çok sevindirdi

-a sevin-mek:

 

Buna çok sevindim.

-ı sev-mek:

 

Seni seviyorum.

-ı sez-mek:

 

Bunu sezemedik.

-a sığın-mak:

 

Mülteciler nereye sığınmışlar?

-dan sıkıl-mak:

 

Bu işten iyice sıkıldım.

-ı sık-mak:

 

Bu iş onları sıkıyor.

-ı sınıflandır-mak:  

 

Hepsini ayrı ayrı sınıflandırdık.

-ı sınırdışı et-mek:

 

Polis onları sınırdışı etmiş.

-ı sırala-mak:

 

Şunları güzelce sırala!

-ı sil-mek:

 

Yerleri sileceğim.

-ı sinirlendir-mek:

 

Müdürü çok sinirlendirdiler.

-a sinirlen-mek:

 

Bana mı sinirlendiniz?

ile sözleş-mek:

 

Onunla sözleştik, saat dörtte buluşacağız.

ile sohbet et-mek:

 

Onunla biraz sohbet ettik.

-ı sok-mak:

 

Kolumu arı soktu.

-ı solla-mak:

 

Şu arabayı sollaok yavaş gidiyor.

-ı somutlaş-tır-mak:

 

Bu işi somutlaştıralım.

-ı sonuçlandır-mak:

 

Bu işi ne zaman sonuçlandıracaksınız?

-a sor-mak:

 

Kime sorayım?

-dan sor-mak:

 

Sen buraları benden sor!

-ı sor-mak:

 

Telefon numarasını sordun mu?

ile sor-mak:

 

Hiç gitme! Telefonla sor!

-dan sorumlu ol-mak:

 

Bu işten sen sorumlusun.

-ı soruştur-mak:

 

Polis olayı soruşturuyor.

-ı soy-mak:

 

Dün şu köşedeki bankayı soymuşlar.

-ı soy-mak:

 

Patatesleri soyayım mı?

-ı söndür-mek:

 

Yangını söndürdüler.

-a söyle-mek:

 

Hiçkimseye söyleme!

-ı söyle-mek:

 

Bunu kim söyledi?

-a söz ver-mek:

 

Sana söz veriyorum.

-a sözet-mek:

 

Bana hiç sözetmedi.

-dan sözet-mek:

 

Niçin bundan sözetmediniz?

ile sözlen-mek:

 

Kiminle sözlenmiş?

-a su ver-mek:

 

Bana bir bardak su verir misin?

-ı suçla-mak:

 

Lütfen beni suçlama!

-ı sula-mak:

 

Bahçeyi sulayacağım.

-ı sustur-mak:

 

Öğretmen çocukları susturamadı.

-ı süpür-mek:

 

Evi süpürdün mü?

-a sür-mek:

 

Ellerine krem sürdün mü?

-ı sür-mek:

 

Şu kremi omzuma sürer misin?

-ı süsle-mek:

 

Salonu süslemişler.

 

-Ş- 

 

-a şaka yap-mak:

 

Lütfen bana böyle şaka yapma!

ile şakalaş-mak:

 

Birbirleriyle şakalaşıyorlar.

a şaşır-mak:

 

Bu işe hepimiz çok şaşırdık.

-ı şaşırt-mak:

 

Beni çok şaşırttınız.

-a şaş-mak:

 

Ben bu işe şaştım.

-a şikayet et-mek:

 

Kime şikayet edeceksin ki......?

-ı şikayet et-mek:

 

Beni şikayet etmişler.

-dan şüphelen-mek:

 

Benden mi şüpheleniyorlar?

 

-T-  

 

-ı tabettir-mek:

 

Fotoğrafları tabettireceğim.

a tahammül et-mek:

 

Buna tahammül edemem.

-ı tahlil et-mek:

 

Olayları iyi tahlil etmelisin!

-ı tahmin et-mek:

 

Ben bunu tahmin ediyorum.

-ı tahrik et-mek:

 

Onu tahrik etmeyin!

-da tahsil yap-mak:

 

Tahsilinizi nerede yaptınız?

-ı tahsil et-mek:

 

Parayı tahsil ettiniz mi?

-ı takdim et-mek:

 

Ahmet Beyi takdim edeyim.

-ı tak-mak:

 

Gümüş küpelerini taktı.

-a tak-mak:

 

Bunu nereye takacaksın?

-ı tamir ettir-mek:

 

Bunu kime tamir ettirdin?

-ı tamir-et-mek:

 

Bunu ben tamir ettim.

-ı tanı-mak:

 

O adamı tanımıyorum

-ı tanımla-mak:  

 

Bunu tanımlayabilir misin?

ile tanış-mak:

 

Hasan Bey'le tanıştınız mı?

-ı tanıt-mak:

 

Kendinizi tanıtın lütfen!

-ı tara-mak:

 

Saçlarını güzelce tara!

-ı tara-mak:  

 

Şunu tarayıcıda tarayalım.

-ı tartış-mak:

 

Neyi tartışıyorsunuz?

ile tartış-mak:

 

Kiminle tartıştınız?

-ı tart-mak:

 

Elmaları tartar mısın?

-ı tasarla-mak:

 

Biz bunu tasarladık.

-ı tasvip et-mek:

 

Ben bunu tasvip etmiyorum.

-a taşı-mak:

 

Nereye taşıyalım?

-ı taşı-mak:

 

Bunu yukarıya mı taşıyacaksın?

-a taşın-mak:

 

Buraya yeni taşındık.

-dan taşın-mak:

 

Buradan taşınacağız.

-a taşıt-mak:

 

Bunu oraya kadar hamala taşıtın.

-ı taşıt-mak:

 

Bunu taşıtacağız.

-ı tat-mak

 

Şunu bir tat(d)!

-ı tatmin et-mek:

 

Bu iş onları tatmin etmez.

-a tavsiye et-mek:

 

Bana ne tavsiye edersiniz?

-dan tavsiye al-mak:

 

Kimden tavsiye aldın?

-ı tavsiye et-mek:

 

Bunu hiç tavsiye etmem.

-ı tazele-mek:

 

Çayınızı tazeleyeyim mi?

 

-U-  

 

-a uğra-mak:

 

Markete uğrayalım mı?

ile uğraş-mak:

 

Bu işle çok uğraşıyorsunuz?

-a ulaş-mak:

 

Hedefe ulaşmak zor.

-dan um-mak:

 

Galiba senden bir şey umuyor.

-ı umursa-mak:

 

Beni hiç umursamıyor.

-dan umutlan-mak:

 

Bu işten hiç umutlanma!

-ı unut-mak:

 

Sakın beni unutma!

-a unuttur-mak:

 

Bunu bana unutturma!

-dan usan-mak:

 

Bu işten usandım.

-ı utandır-mak:

 

Beni utandırıyorsunuz.

-dan utan-mak:

 

Kendimden utanıyorum.

-ı uyandır-mak:

 

Beni sekizde uyandır lütfen.

-ı uyar-mak:

 

Seni daha önce uyarmıştım.

-ı uygula-mak:

 

Yeni kuralları uygulayacağız.

-a uy-mak:

 

Bu elbise bana uymaz.

-da uyu-mak:

 

Odasında uyuyor.

ile uyu-mak:

 

Çocuk oyuncağı ile uyumuş.

-ı uyut-mak:

 

Çocuğu uyuttun mu?

-a uzak ol-mak:

 

Buraya çok uzak.

-dan uzak ol-mak:

 

Buradan çok uzak mı?

-ı uzat-mak:

 

Tatilimi bir hafta uzattım.

 

-Ü- 

 

-a üye ol-mak:

 

Bu kulübe üye olacağız.

-ı ümit et-mek:

 

Bunu ümidediyoruz.

-ı üret-mek:

 

Bunu hangi firma üretiyor?

-da ütü yap-mak:

 

Salonda ütü yapıyor.

-ı ütüle-mek:

 

Gömleği ütüledin mi?

-ı üz-mek:

 

Lütfen beni üzme!

-a üzül-mek:

 

Lütfen buna fazla üzülme!

 

-V-  

 

-a var-mak:

 

Nihayet eve varabildik.

-da var-mak:

 

Saat kaçta vardınız?

-dan vazgeç-mek:

 

Bu işten vazgeçtik.

-a veda et-mek:

 

İstanbul'a veda etti.

ile vedalaş-mak:

 

Onunla vedalaştik.

-a ver-mek:

 

Bunu kime vereyim?

-dan ver-mek:

 

Hangisinden vereceksin?

-ı ver-mek:

 

Bunu vereyim mi?

-ı vurgula-mak:

 

Bunu iyice vurgulayın.

-a vur-mak:

 

Duvara vurma!

-ı vur-mak:

 

O adamı kim vurmuş?

 

-Y-

 

-a yabancı ol-mak:

 

Biz buraya yabancıyız.

-a yabancılaş-mak:

 

Birbirlerine yabancılaştılar.

-a yağmur yağ-mak:

 

Buraya yağmur yağıyor.

-ı yakala-mak:

 

Beni yakalayamazsın.

-a yakınlaş-mak:

 

Birbirimize yakınlaşıyoruz.

-a yakış-mak:

 

Bu sana yakışıyor.

-a yaklaş-mak:

 

Biraz buraya yaklaş.

-ı yak-mak:

 

Evi yakmışlar.

-a yalan söyle-mek:

 

Bana yalan söyleme!

-a yalvar-mak:

 

Bana hiç yalvarma!

-a yanaş-mak:

 

Saga doğru yanaşın lütfen.

-ı yapıştır-mak:

 

Şunu iyice yapıştır!

-a yap-mak:

 

Bunu bana yapamazsın.

-dan yap-mak:

 

Bunu kağıttan mı yaptın?

-ı yap-mak:

 

Bunu kim yaptı?

-ı yarala-mak:

 

Kuşun kanadını yaralamışlar.

-ı yarat-mak:

 

Bizi Allah yarattı.

-a yardım et-mek:

 

Onlara yardım etmeliyiz.

-a yardımcı ol-mak:

 

Size nasıl yardımcı olabilirim.

-ı yargıla-mak:

 

Suçluyu ne zaman yargılayacaklar?

ile yarış-mak:

 

Kiminle yarışacaksın?

-a yasak ol-mak:

 

Burası size yasak!

-a yasakla-mak:

 

Bunu çocuklara yasakladım.

-da yaşa-mak:

 

Nerede yaşıyorlar?

-ı yaşa-mak:

 

Hayatımı yaşayamadım.

-a yat-mak:

 

Hadi yatağına yat!

-da yat-mak:

 

Nerede yatacaksın?

-a yazdır-mak:

 

Bunu sekreterime yazdırdım.

ile yazış-mak:

 

Onlarla sık sık yazışıyoruz.

-dan yaz-mak:

 

Bunu nereden yazdın?

-ı yaz-mak:

 

Mektupları yazdın mı?

-a yaz-mak:

 

Defterine yaz!

-a yelten-mek:

 

Sakın buna yeltenmeyin!

-da yemek ye-mek:

 

Nerede yemek yediniz?

-ı ye-mek:

 

Hangisini sen yedin?

-a yenil-mek:

 

Kime yenildin?

-ı yen-mek:

 

 

-a yetiş-mek:

 

  Uçağa yetişemedim.

-a yet-mek:

 

Bu para bana yetmez.

-ı yıka-mak:

 

Ellerini yıkadın mı?

-ı yık-mak:

 

Eski evleri yıkıyorlar.

-da yok ol-mak:  

 

Burada kimse yok.

-dan yok ol-mak:

 

Birden ortadan yokoldu.

-ı yolcu et-mek:

 

Onları yolcu ettik.

-a yönel-mek:

 

Gemi Üsküdar'a yöneldi.

-ı yönet-mek:

 

Bu projeyi kim yönetiyor?  

 



Copyright uchu-turetskiy © 2004
Hosted by uCoz